Making the case that legal issues are central to James Joyce’s life and work, international experts in law and literature offer new insights into Joyce’s most important texts. They analyze Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, Giacomo Joyce, Ulysses, and Finnegans Wake in light of the legal contexts of Joyce’s day.
Topics include marriage laws, the Aliens Act of 1905, laws governing display and use of language, minority rights debates, municipal self-government, rentier culture, and regulations on alcohol consumption and licensing. This volume also highlights Joyce’s own fascination with law and legal inquiry and explores how, by adopting a unique visual and linguistic style, Joyce constructed an authorial identity that mirrored the process of trademark. It also offers a deeper understanding of Judge John Woolsey’s decision in the Ulysses obscenity case and reveals the many ways copyright has affected publication of Joyce’s work and the scholarly and aesthetic use of his words. These discussions show how reading Joyce alongside the law enriches both legal studies and literary scholarship.
A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles
Contents
Foreword vii
Acknowledgments ix
Introduction: James Joyce and the Law 1
Jonathan Goldman
Part I. Legal Lives of Joyce’s Characters
1. Criminal Conversation: Marriage, Adultery, and the Law in Joyce’s Work 15
Janine Utell
2. Joyce and British Finance Law: Adrift on the Waters of International Investment 31
Carey Mickalites
3. Joyce, the Aliens Act, and Immigration 47
Steven Morrison
Part II. Legal Regimes of Joyce’s Spaces and Places
4. National Languages and Neutral Idioms: Joyce among the Language Laws 63
Tekla Mecsnober
5. Rights and Losses: The Ends of Minority Recognition in Joyce and International Law 84
Rich Cole
6. Dublin Inc.: Municipal Corporation Reform in “Ivy Day in the Committee Room” 105
Celia Marshik
7. “Nobody Owns”: Ulysses, Tenancy, and Property Law 122
Andrew Gibson
8. Pro Bono Publico: Urban Space in “Cyclops” 135
Robert Brazeau
Part III. Joyce’s Legal Languages and Sources
9. “Eating orangepeels in the park”: Largesse, Libel, and Public Action in Ulysses 157
Anne Marie D’Arcy
10. The Law in/of Finnegans Wake: A Starchamber Quiry 179
Terence Killeen
11. The Logos of Trademark: Joyce, Bass Ale, and Brand Insignias 193
Jonathan Goldman
Part IV. Circulation and Its Legalities
12. Literature Meets Law in Court: The Trials of Ulysses 213
Joseph M. Hassett
13. The Prestige of the Law: Revisiting Obscenity Law and Judge Woolsey’s Ulysses Decision 228
Kevin Birmingham
14. Ulysses as Deodand: Books, Automobiles, and the Law of Forfeiture 246
Robert Spoo
15. The Past and Future of Joycean Copyright 262
Amanda Golden
List of Contributors 277
Index 279